Para Sa ‘Yo Ang Laban Na ‘To Lyrics Translation Video


Para Sa ‘Yo Ang Laban Na ‘To Video


Para Sa ‘Yo Ang Laban Na ‘To Lyrics



Chorus
Gagawin ko ang lahat para sa’yo
Kung ito ang dahilan upang magkasundo tayo
Ito ang tanging paraan na naisip ko
Upang magkaisa damdamin mo’t …damdamin ko


Chorus
Para sa ‘yo ang laban na ‘to
Para sa ‘yo ang laban na ‘to… ohhh.
Hindi ako susuko..isisigaw ko sa mundo
Para sa ‘yo ang laban na ‘tof

Adlib
Kahit buhay ko’y itataya sa ‘yo
Ipagtatanggol kita gamit ay aking kamao
Ito ang tanging paraan na naisip ko
Upang magkaisa kapwa ko… pilipino


Chorus
Para sa ‘yo (para sa’yo) ang laban na ‘to
Para sa ‘yo (para sa’yo) ang laban na ‘to… ohhh
Hindi ako susuko… isisigaw ko sa mundo
Para sa ‘yo bayan ko
Sa bawat laban sa mundo
Diyos ang laging kakampi ko… ohhh…



Chorus
Para sa ‘yo (para sa’yo) ang laban na ‘to
Para sa ‘yo (para sa’yo) ang laban na ‘to… ohhh
Para sa ‘yo (para sa’yo) ang laban na ‘to
Para sa ‘yo (para sa’yo) ang laban na ‘to… ohhh
Hindi ako susuko… isisigaw ko sa mundo
Pinoy ang lahi ko
Mahal ko ang bayan ko
Para sa ‘yo (para sa’yo) ang laban na ‘to
Para sa’yo… Bayan ko…


This Fight is for You (English Translation)



Chorus
I will do everything for you
If this is the reason for us to get along
It's the only way I can think of
So that we can unite what you feel... what I feel

Chorus
This fight is for you
This fight is for you... ohhh...
I will not give up... I will shout to the world
This fight is for you

Adlib
Even my life I will bet for you
Defend you using my fist
It's the only way I can think of
So that we'll have unity my fellow... Filipino


Chorus
This fight is for you
This fight is for you... ohhh...
I will not give up... I will shout to the world
This fight is for you
This fight is for you my country
For every fight with the world
God is my ally always... ohhh...


Chorus
This fight is for you
This fight is for you... ohhh...
This fight is for you
This fight is for you... ohhh...
I will not give up... I will shout to the world
I am a Filipino
I love my country
This fight is for you
This fight is for you... my country

See More of This Video... »

Pambansang Kamao Official Music Video & LyricsThis is Rap music video is a tribute to Manny "Pacman" Paquiao, the Philippines Boxing Champ. A mixture of Tagalog and English is peppered all throughout the song, with different style of Filipino rappers contributing their praised for the Pambansang Kamao (Nation Fist).

Song: "Pambansang Kamao"
Artists: D-coy feat.Artstrong, E.S.P, Naythan-J
Music by: Artstrong (Beatmathics)
Director: Ace Villena



Pambansang Kamao Lyrics

"Pambansang kamao"
(Dcoy feat: Artstong, E.SP., Nathan J)

Cho: Tikman mo Kamao! Tik-tik- Tikman mo Kamao
Tik-tik- Tikman mo Kamao
Pag suntok ni Pacquiao muling titigil ang mundo!(2x)

Dcoy verse1:


isa syang mandirigma na nagmula sa gensan
ibat-ibang klaseng hirap ang kanyang dinaanan
pero ni minsan di sya dumaing
makamit lang ang pangarap maging hari ng ring
at sa kanyang pagdating kanya tong pinatunayan
ng bumagsak si barera clash of the titans
kanyang iniwan mukhang basag at black eye
dun na patunayan mga pinoy matibay
hindi umuurong sa kahit ano mang laban
mga dayuhang tinamaan ng suntok halos gumapang
at sigurado titigil ang mundo
pag-kumawala na ang suntok ng pambansang kamao

Cho: Tikman mo Kamao! Tik-tik- Tikman mo Kamao
Tik-tik- Tikman mo Kamao
Pag suntok ni Pacquiao muling titigil ang mundo!(2x)


Dash Verse 2:
Yo it's the Prize Fighter,Got my Eyes on the belt,
Messin with the Peoples Champ is bad for your Health,

Deeleet Verse2:
every punch i let go is as sharp as a bolo,
they be cuttin so quick,you need to see it in slo mo,

Dash Verse2:
come taste these Fists made of steel yo, that's Filipino,
pure adreneline,yo!got da sureshot blow by blow,

Deeleet Verse2:
Yo my hearts on fire,the flames not giving up,
make it quake like taguig when you're hit in the gut,

Dash Verse2:
even when im tired and worn out,the battle continues,
eye for an eye,tooth for tooth,im all up in you,

Deeleet/Dash Verse2:
poisonus,deadly these hands will crush you,
at the count out 10,you got knocked out by the one,two,

Cho: Tikman mo Kamao! Tik-tik- Tikman mo Kamao
Tik-tik- Tikman mo Kamao
Pag suntok ni Pacquiao muling titigil ang mundo!(2x)

Artstrong Verse3:

The Champ is here! betta get out the way watch 'em contenders gets lights off the ground,Pacman swinging punches like speeding bullets round after round,
in the ring and in every corner,
seeing 'em opponents loose they focus and get torcha,
the power,a true champ never complains
unlike d suckas get sick,sick sick in they brain,
there is no escape,it's the great
the supa feather weight official F-i-L-I-P-I-N-O HERO!
Take this ultimate fist of a Legend,
Crackin' the Face of who ever wants vengeance,on a rematch,u mismatch
pacquiaos hard to catch the styles he bring a true legacy of a king!

Nathan J Verse3:

I know my peoples are all ready
so bring out the pyros and confetti
prepare for blows that will land hard and heavy
with flows that shows our throws that will k.o
any foe who wants to go toe to toe
he got that combination boy
that will leave you shook
you got the wind knocked out of you
then you finish with the left hook
in this game you know who dominates
"pac man" the legendary super feather weight
modern day hero representing gensan
Philippines pride the number one son
history in the making everytime he steps in the ring
this is the battle cry yall know what to sing


Cho: Tikman mo Kamao! Tik-tik- Tikman mo Kamao
Tik-tik- Tikman mo Kamao
Pag suntok ni Pacquiao muling titigil ang mundo!(2x)


Dcoy Verse 4:

Handang isugal ang buhay nya para lang sa bayan
para makapagbigay ng karangalan
sating bansa at ipakita sa inyo
na may taglay na agimat ang dugong pilipino
lalong tumatapang sa tuwing nasusugatan
pag tinatapakan lalo lumalaban
ito ang damdamin ng isang kampiyon
nagliliyab at sumasabog na parang canyon
kaya't ibaon na sa isip kahit pa magsaling lahi
kung pano itinuring na bayani itong si manny
at pag ang bandila ay iyong winawagayway
buong bansa nagdiriwang sa iyong tagumpay

Cho: Tikman mo Kamao! Tik-tik- Tikman mo Kamao
Tik-tik- Tikman mo Kamao
Pag suntok ni Pacquiao muling titigil ang mundo!(4x)

See More of This Video... »

APL de ap Allan Pineda

"Bebot" is a song from The Black Eyed Peas' 2005 album Monkey Business. Allan Pineda Lindo also known as APL de ap sang the 1st verse during HBO's Marquez vs. Pacquiao 2 Countdown show, when he was featured along side Manny Pacquiao and his group in a resturant. Manny Pacquiao used the song as an entrance theme for his 2nd fight against Juan Manuel Marquez. Bebot is a Tagalog slang word which means "pretty woman", "hot chick", "hottie", "baby/babe".

In a similar fashion to "The Apl Song", which appeared on the group's 2003 album Elephunk, the song is rapped solo by apl.de.ap as a tribute to his childhood upbringing in the Philippines. However, in contrast to the first song's somber tone, "Bebot" is an uptempo song designed to be played at parties and clubs.


Inside the Mandalay Bay during Pacquiao's Entrance





Bebot Generation One Music Video





This version, labeled "Generation One" for its portrayal of first-generation Filipino Americans, is set in the 1930s and focuses on showing the life the early Filipino immigrants in Stockton, California as migrant farm workers. The video portrays the relationships between race and gender at the time, as Caucasian women (played by Fergie) are the objects of the Filipino men's affection.

In the early days of Filipino American immigration, only men were allowed into the United States, thus accounting for a large gender disparity in the Filipino American community. Therefore, Filipino American men often courted Caucasian women. Historically, courtships and sexual relations between Filipino men and Caucasian women caused a backlash amongst Caucasian men, leading to hate crimes being committed and the eventual passing of anti-miscegenation laws.

Bebot Generation Two Music Video





The "Generation Two" video is included in the Black Eyed Peas' music DVD, "Live From Sydney to Vegas". Before the video was officially released online, it was played at a Black Eyed Peas concert at Araneta Coliseum in Manila, Philippines as apl.de.ap performed the song.

The video begin with an introduction with Fergie and Taboo knocking on APL's house which then his mom answers and starts to talk to them in a thick, heavy Filipino accent and then she asks Allan to come down and starts to embarrass him and then his baby sister Jasmine comes and Fergie tells his mom they're going to the park.

The music beginning shows Apl, Fergie, Will.I.Am and Taboo in different colour backgrounds singing. Afterwards the video showed Apl, Fergie, Will.I.Am, Taboo and his little sister singing at the park with girls and cars having a good time.

In this video Jasmine Trias was featured playing apl.de.ap's sister. Other Filipino-American celebrities appearing in either version of the video include DJ Rhettmatic of the Beat Junkies DJ crew , rap group Native Guns, mixed martial artist Brandon Vera, boxer Brian Viloria, Camile Velasco and Jose "Sway" Penala, amongst many others.

See More of This Video... »